مُتَنكِرةً باللون الوردي الصحراوي وبحجم طفل صغير، تُلاحق "الشبح الوردي" الشهيرة بلا رحمة اللاعبين الآخرين في عالم اللعبة الافتراضية المعروفة بـ (غون غيل أونلاين) المتمحور حول الأسلحة النارية. لكن في الحياة الواقعية، هذه القاتلة التي يُخشى منها ليست كما يتوقعها أي أحد. (كارين كوهيرويماكي) هي طالبة جامعية خجولة في (طوكيو)، وتُعَدُّ على النقيض تمامًا من شخصيتها في اللعبة—بل إن طولها يفوق الجميع، مما يُزيد من إحباطها. مُتجاوزةً طول كل من حولها، تصل انعدام ثقتها بنفسها بسبب طولها إلى حد يجعلها تلجأ إلى العالم الافتراضي هربًا. بعد تجربة عدة ألعاب على أمل أن تتحول إلى شخصية قصيرة وجميلة، تُحقق في النهاية ذاتها المثالية في عالم (غون غيل أونلاين). متحمسة بشخصيتها الجديدة، تستثمر (كارين) وقتها في اللعبة كـ (ليلين)، مما يمنحها سمعة كقناصة أسطورية. ومع ذلك، عندما تتمكن إحدى أهداف (ليلين) من هزيمتها، تلتقي بـ (بيتوهي)، امرأة موهوبة لكنها غريبة الأطوار. سرعان ما تصبح (كارين) صديقة لـ (بيتوهي) التي تُصر على أن تشارك (ليلين) في (سكواد جام)، وهي معركة ملكية تُنافس فيها الفرق ضد بعضها البعض حتى يبقى واحد فقط. مُجبرةً على خوض المنافسة الساخنة، يجب على (ليلين) أن تقاتل بكل حيلتها وإرادتها إذا كانت تأمل في أن تُحقق انتصاراتها وتصل إلى القمة. كتب بواسطة (مال ريفايت).